日本政府批准了485亿美元的抗震救灾支出

2018-11-27 02:08:03

作者:钱惚

东京(路透社) - 日本政府周五批准了4万亿日元(485亿美元)的第一个灾难救援预算,这是在发生毁灭性地震和海啸后的六周,并且承诺不发行任何新债券来资助它

紧急预算之后可能会有更多的支出计划用于资助重建,其中包括约1.6万亿日元的基础设施相关支出

预计将于本月晚些时候提交议会,并将于5月颁布

当局对增加已经是日本5万亿美元经济规模两倍的巨额公共债务持谨慎态度,但在灾后重建所需的后续额外预算可能需要额外发行债券,导致近28,000人死亡或失踪并触发一场重大的核危机

东京估计,在这个世界上最昂贵的自然灾害中,仅物质损失就可能超过3000亿美元

尽管日本目前尚未面临希腊式的债务危机,因为其公共债务几乎完全由国内投资者持有,但市场正在密切关注政府将多少借款以资助重建成本

额外预算的实际规模仅为3051亿日元,其中大部分支出为4.0153万亿日元,通过减少外援支出,支付给有子女的家庭和其他现有项目来支付

政府还在开发养老金支出储备 - 在快速老龄化的社会中被视为神圣的牛,到2030年,每个退休人员将得到不到两名工人的支持,而反对派则反对这种做法

以下是紧急预算的详细信息:支出:4.0153万亿日元 - 灾难救济,包括临时住房:​​4829亿日元 - 碎片和废物处理:3519亿日元 - 公共工程:1.2019万亿日元 - 恢复基础设施,包括学校和福利设施如养老院:41610亿日元 - 与灾害有关的贷款:6407亿日元 - 对地方政府的税收补助:120亿日元 - 其他支出,如就业支持:8018亿日元收入来源:4.0153万亿日元 - 计划增加的计划支付给有孩子的家庭的支出:2083亿日元 - 恢复指定的高速公路收费:1000亿日元 - 取消某些高速公路收费折扣:250亿日元 - 养老金支出准备金:2.4897万亿日元 - 核电站开发储备:500亿日元 - 削减官方发展援助:501亿日元 - 削减立法者的工资:2.2比尔离子日元 - 与公共工程有关的拨款:551亿日元 - 经济措施的紧急储备:810亿日元Tetsushi Kajimoto的报告; Edmund Klamann编辑